SOUTH SAN FRANCISCO — With genetic testing company 23andMe facing an increasingly uncertain future, California Attorney General Rob Bonta reminded customers they have the right to tell the firm to permanently delete their data.The company has publicly reported it is in “financial distress” and stated in recent securities filings that there is substantial doubt about…