Construction is rising on 335 Eighth Avenue, a seven-story residential building in Chelsea, Manhattan. Designed by COOKFOX Architects and developed by MAG Partners and Mutual Redevelopment Houses, Inc., with financing provided by global holding company Safanad, the structure will span approximately 200,000 square feet and yield 188 rental units in studio to two-bedroom layouts, as…