Americans who received a third dose of a coronavirus vaccine in recent weeks reported side effects at roughly the same rates as they had after their second shots, the Centers for Disease Control and Prevention said on Tuesday, a reassuring sign about the safety of additional doses.At the time of the C.D.C. study, which stretched…