A panel of advisers to the Food and Drug Administration voted unanimously on Wednesday that the benefits of making a birth control pill available without a prescription outweigh the risks, a significant step in the decades-long push to make oral contraception obtainable over the counter in the United States.If the F.D.A. approves nonprescription sales of…