Private health insurance companies paid by Medicaid denied millions of requests for care for low-income Americans with little oversight from federal and state authorities, according to a new report by U.S. investigators published Wednesday.Medicaid, the federal-state health insurance program for the poor that covers nearly 87 million people, contracts with companies to reimburse hospitals and…