Natalie Burn has gone from graceful ballerina to gruesome man-killer for her starring role in the independent movie, “Til Death Do Us Part.” And, while the Ukrainian-born film star is able to carry her own weight thanks to being skilled in a variety of martial arts, it is her homage to childhood heroes like Sylvester…