One of the leading new obesity drugs, Wegovy, eased symptoms and raised the quality of life of patients with obesity and a common type of heart failure, a study funded by the drug’s maker found, adding to the evidence that the medications can produce health benefits beyond weight loss.The study, published on Friday in The…