Law enforcement agencies have obtained the prescription records of thousands of Americans from the country’s largest pharmacy chains without a warrant, a congressional inquiry found, raising concerns about how the companies handle patient privacy.Three of the largest pharmacy groups — CVS Health, Kroger and Rite Aid — do not require their staff members to contact…