Piper, a 17-year-old transgender girl, says she knows she is fortunate.She lives just outside Atlanta, with a supportive family and two rescued leopard geckos, Saturn and Juno. Queer Med, a private gender clinic, is a short drive away; two years ago, she started a regimen of gender-affirming hormones there, after five months of asking —…