A few days later, when she was not imminently dying anymore, Naomi announced that she was going home — and the hospital responded by placing her on a 72-hour mental-health hold. Clinicians then obtained what Colorado calls a short-term certification, which required, by judicial order, that Naomi be detained and treated, in her case until…