People have told stories of strange underwater sounds for thousands of years, but it took until the mid-20th century for scientists to pinpoint one of the causes: whales, singing and whistling and squeaking in the blue.The means by which some whales make these sounds has remained a mystery. A study published Wednesday in the journal…