A Bergen County man was arrested this week after he allegedly sexually assaulted a child in Westwood, authorities announced Friday.Nicholas Cavaniola, 31, of Westwood, was charged with two counts of second-degree sexual assault by sexual contact and third-degree endangering the welfare of a child, according to a release from the Bergen County Prosecutor’s Office.The Westwood…