Market jitters over E.l.f. Beauty have been overblown, according to analysts.The mass beauty company’s shares fell almost 12 percent Wednesday, its biggest one-day fall since October, after Ulta Beauty CEO Dave Kimbell warned that demand for beauty in general had slowed by more than he had anticipated. Other beauty companies, including the Estée Lauder Cos….