Amy Sussman/Getty Images Ray J is responding to Princess Love‘s divorce filing, the fourth over the course of their relationship. The singer, 43, is requesting joint legal and physical custody of the couple’s two young children, daughter Melody, 5, and son Epik, 4, according to court documents obtained by People on Thursday, April 4. Ray…