NEW YORK — Jimmy Vesey had a goal and an assist, Artemi Panarin also scored, and the New York Rangers beat the Washington Capitals, 4-1, on Sunday in Game 1 of their first-round playoff series. Matt Rempe and Chris Kreider also scored, Barclay Goodrow had two assists and Igor Shesterkin finished with 20 saves to…