New Jersey’s most vociferous opponent of congestion pricing was caught illegally parking on a Lower Manhattan street on Wednesday — allowing reporters to quickly determine that the car was nabbed last month by a city speed camera.Rep. Josh Gottheimer held a press conference in front of MTA headquarters on Wednesday morning to complain that the agency…