Harvey Weinstein’s lawyer said Saturday that the onetime movie mogul has been hospitalized for a battery of tests after his return to New York City following an appeals court ruling nullifying his 2020 rape conviction. Attorney Arthur Aidala said Weinstein was moved to Bellevue Hospital in Manhattan after his arrival on Friday to city jails….