Daniel P. Jordan, who as president of the foundation that owns Monticello, Thomas Jefferson’s plantation in Virginia, broadened its educational mission — and, perhaps most significant, commissioned a study that found that Jefferson had almost certainly fathered six children with Sally Hemings, one of hundreds of people he enslaved — died March 21 in Charlottesville,…