A woman suffered a “severe leg injury” when she was struck by a New Jersey Transit train at the Morristown station, an agency spokesperson said Saturday night.”At approximately 7:23 p.m., Morris & Essex Line train 6936, which departed Dover at 7:05 p.m. and was scheduled to arrive At Penn Station New York at 8:40 p.m., reported an adult…