PATERSON — Former Sgt. Michael Cheff, the supervisor of the infamous robbery squad of rogue cops, has agreed to repay Paterson $200,000 for money he received from the city prior to his conviction, officials announced Monday.Paterson had been trying to recoup $309,054 from Cheff for what he had received while on paid leave after the…