NEWTON — Like many older students, Bernard Cutler’s journey to becoming a college graduate did not follow a linear path.He joined the Army, entered the workforce and started a family before returning to continue his education. But while other students might take a few years in between their high school and college graduations, Cutler’s gap…