A second “Boardwalk Empire” actor has been injured in what police sources have described as a random attack in Manhattan. Steve Buscemi, 66, was in Kips Bay on Wednesday when a stranger came up and walloped the actor across the face, that’s according to two NYPD sources. They said Buscemi had been leaning up against…