Erin Andrews. Roy Rochlin/Getty Images Erin Andrews and her “Calm Down” podcast cohost Charissa Thompson are happy to take credit for America’s favorite couple, Taylor Swift and Travis Kelce. The sports commentators encouraged Swift to date the Kansas City Chiefs tight end on their podcast last summer — and, well, look what happened. “That was…