The disturbed homeless man accused of setting a stranger on fire onboard a Manhattan subway train was ordered held on $250,000 bail Monday — as prosecutors revealed it was a flaming can of alcohol he hurled.Nile Taylor, 49, was arraigned in Manhattan Criminal Court for both the attack over the weekend and a similar earlier…