Queens tenants and activists walked out en masse during a meeting of the Rent Guidelines Board on Thursday in protest of proposed rent hikes for some 2 million rent-stabilized New Yorkers, signaling growing frustration with the panel ahead of its key final vote next month.Dozens of protesters exited the Jamaica Performing Arts Center in Queens…