As more companies call workers into the office with increasing frequency, Manhattan’s leasing market has caught a small tailwind. Leasing volume was up in Manhattan in May, with 3M SF of office leases signed during the month, according to Colliers. That is almost 200K SF more than April’s total and a 70% increase year-over-year. May’s leasing activity was above the five-year rolling average of…