They found them. After their solo weight training session, the men’s muscles teemed with proteins and genetic markers known to help initiate muscle growth. Those same substances also abounded after the workout that included cycling but were joined by other proteins and gene activity associated with improved endurance.In effect, after the dual workout, the men’s…