Jorge Mateo moonlighted as Gunnar Henderson on Tuesday night and played the part just fine.It was a scheduled day off for Henderson, who started all but one previous game this season at shortstop. Mateo has started 32 at second base, but after a stint on the 7-day concussion injured list, he slid over to cover…