New York City Comptroller Brad Lander and a coalition of advocates and business leaders said Wednesday they were preparing to sue Gov. Hochul’s administration to enact congestion pricing despite Hochul’s “indefinite pause” of the program.The coalition — which includes transit advocacy organizations like Transportation Alternatives, Riders Alliance, Open Plans and the National Resources Defense Council,…