NEW YORK — Edwin Diaz might have been dropped into the perfect scenario for his return from the 15-day injured list.In his first game back, the closer was brought on with the Mets trailing by one run against the bottom of the Marlins’ lineup. But the results were all that mattered.After pulling his first two…