Linda Rodriguez noticed tiny red bumps on her arms last month after a night in a Maine hotel.“They looked like little bites,” Rodriguez said. “Within an hour I had clusters on my stomach and side. They were crazy itchy.”The Miami woman said she checked the hotel bedding, did online research, and discovered the culprit: bed…