Metro By Patrick Reilly Published June 14, 2024, 9:38 p.m. ET A 13-year-old boy was killed and an older teen was critically injured in separate subway surfing mishaps in the Bronx early Friday — the latest victims of the troublesome trend, according to police and sources. The younger teen fell off a northbound 6-train between…