Keiko Agena Rodin Eckenroth/Getty Images While fans have argued over Rory’s romances — you’re either Team Dean, Jess or Logan — for years, Gilmore Girls’ most heart-wrenching love story belonged to two other characters: Lane Kim and Dave Rygalski. While the fan favorite duo dated in season 3 of the beloved WB series, they were…