Customers leave a Kohl’s store on November 12, 2015 in San Rafael, California.Justin Sullivan | Getty Images News | Getty ImagesKohl’s on Thursday said sales rose 16% in the fiscal third quarter, as shoppers turned to its stores and website for clothes and makeup.Following the better-than-expected performance, the department store raised its forecast for the…