A bill set to be introduced Thursday in the City Council would require hotels to be licensed to operate in the Big Apple — a requirement that would fundamentally reshape the city’s hospitality industry.Councilwoman Julie Menin, the legislation’s sponsor, told the Daily News securing the proposed licenses would hinge on requirements aimed at addressing several…