The New York City Council voted Thursday to push local public schools to create a systemwide dress code.For now, principals can adopt their own policies, leading to variation between schools. While the Education Department offers guidance about dress codes, Council members said individual school rules can unfairly target LGBTQ+ students and students of color.“There have…