FAIRFIELD — Local and federal officials gathered Friday to announce “significant progress” in the decade-long cleanup of one of North Jersey’s most contaminated sites.The site was once home to Unimatic Manufacturing Corp. which used polychlorinated biphenyls (PCBs) from the 1950s to the early 2000s as part of it metal-molding operations. The cancer-causing chemical eventually polluted…