A house in Lake Oswego that sold for $5.5 million tops the list of the most expensive residential real estate sales in Portland metro area in the past week.In total, 401 residential real estate sales were recorded in the area during the past week, with an average price of $641,052. The average price per square…