Nicolas Cage’s eldest son, Weston Cage Coppola, responded to his mom Christina Fulton’s claims that he needs “help” after he allegedly assaulted her. “She needs help,” Cage Coppola, 33, quipped when TMZ approached him outside a Los Angeles courthouse on Wednesday, July 31, referring to his mother, 57. Earlier that day, Cage Coppola pleaded not…