The Wren, a new Fells Point pub from the minds behind Le Comptoir du Vin, is poised to open this fall in the place where Baltimoreans once flocked to the scotch bar Birds of a Feather.“We definitely want to keep the same convivial space that Alicia [Horn Merritt], the previous owner, really built,” said Rosemary…