Juan Soto hit three home runs in a game for the first time in his career Tuesday night, connecting in three consecutive at-bats for the New York Yankees against the Chicago White Sox at Guaranteed Rate Field.The slugger started his outburst with a two-run shot to left field off starter Jonathan Cannon in the third…