Sean “Diddy” Combs has been sued for sexual assault again as he remains behind bars on charges of alleged sex trafficking and racketeering. An anonymous woman filed a lawsuit on Friday, September 27, claiming Diddy, 54, repeatedly assaulted her over a four-year period after they met in 2020, according to documents obtained by TMZ. In…