Ulta Beauty ( ULTA -0.62% ) is on a much stronger growth track today than it was just six months ago. Management on Thursday lifted its 2021 outlook for a third consecutive time in 2021. The makeup and beauty products retailer is now expecting well over $1 billion above the original full-year sales target issued…