Earlier this month, the Biden administration announced that it would soon require private health insurers to reimburse consumers for the cost of at-home coronavirus tests. It was a step toward improving access to the tests, which remain more expensive in the United States than in Europe, where they are often distributed for little or no…