The continued investigation into Liam Payne’s death could result in more charges following a previous indictment of three individuals. Court documents obtained by Rolling Stone on Tuesday, December 10 reveal that a judge is weighing charges against two employees at the CasaSur Palermo hotel — including the receptionist who called 911 and hotel manager. “Since there is…