No one today knows the name of one of the great, unsung heroes of the classical music canon — the composer George Frideric Handel’s tailor. Without the garment-maker, the world would never have experienced “The Messiah,” the 283-year-old blockbuster based on the King James Bible. The oratorio, an orchestral and vocal work often on a…