Singer Michelle Williams. (Photo by Kevin Winter/WireImage for Parkwood) Singer Michelle Williams is used to sharing her name — even poking fun at it sometimes. The Broadway star, 45, posted via Instagram Story on Sunday, December 22, showing a case where someone confused her for the actress Michelle Williams. The former Destiny’s Child member, currently…