Beauty retail will need to bolster its pandemic-proofing toolkit as the Delta variant causes a surge in worldwide coronavirus cases. U.S. beauty retailers have turned to technology like virtual try-on and live shopping, as well as offerings such as curbside pickup and same-day delivery, to make do in COVID-19 times. The past year-and-a-half’s learnings will…