Taylor Swift and Travis Kelce. (Photo by David Eulitt/Getty Images) Taylor Swift and Travis Kelce managed to squeeze in a cozy date night ahead of the Super Bowl while visiting New Orleans. The singer and football star, both 35, were spotted at Lilette, a French venue that is self-described as the “sexiest restaurant in town”…