The sense of restraint is thick in Passing, Rebecca Hall’s luminous directorial debut, set in 1920s Harlem. The palette is stripped to black and white; a quietude hangs in the air, with slips of jazz filling the gaps between hushed conversations. For Irene Redfield, a mother of two played with crackling sensitivity by Tessa Thompson,…